Sahir Ludhianvi shayari – main bhi nakam meri sai-e-amla bhi nakam

मैने हरचन्द गमे-इश्क को खोना चाहा,
गमे-उल्फ़त गमे-दुनिया मे समोना चाहा!

वही अफ़साने मेरी सिम्त रवां हैं अब तक,
वही शोले मेरे सीने में निहां हैं अब तक।

वही बेसूद खलिश है मेरे सीने मे हनोज़,
वही बेकार तमन्नायें जवां हैं अब तक।

वही गेसू मेरी रातो पे है बिखरे-बिखरे,
वही आंखें मेरी जानिब निगरां हैं अब तक।

कसरते-गम भी मेरे गम का मुदावा न हुई,
मेरे बेचैन खयालों को सुकूं मिल ना सका।

दिल ने दुनिया के हर एक दर्द को अपना तो लिया,
मुज़महिल रूह को अंदाजे-जुनूं मिल न सका।

मेरी तखईल का शीराजा-ए-बरहम है वही,
मेरे बुझते हुए एहसास का आलम है वही।

वही बेजान इरादे वही बेरंग सवाल,
वही बेरूह कशाकश वही बेचैन खयाल।

आह! इस कश्म्कशे-सुबहो-मसा का अंजाम
मैं भी नाकाम, मेरी सयी-ए-अमला भी नाकाम॥

साहिर लुधियानवी की शायरी – चंद बेहतरीन शेर

Sahir Ludhianvi Poetry – Naakami

maine harachand game-ishk ko khonaa chaahaa,
game-ulft game-duniyaa me samonaa chaahaa!

vahii afsaane merii simt ravaan hain ab tak,
vahii shole mere siine men nihaan hain ab tak.

vahii besood khalish hai mere siine me hanoj,
vahii bekaar tamannaayen javaan hain ab tak.

vahii gesoo merii raato pe hai bikhare-bikhare,
vahii aankhen merii jaanib nigaraan hain ab tak.

kasarate-gam bhii mere gam kaa mudaavaa n huii,
mere bechain khayaalon ko sukoon mil naa sakaa.

dil ne duniyaa ke har ek dard ko apanaa to liyaa,
mujmahil rooh ko andaaje-junoon mil n sakaa.

merii takhaiil kaa shiiraajaa-e-baraham hai vahii,
mere bujhate hue ehasaas kaa aalam hai vahii.

vahii bejaan iraade vahii berang savaal,
vahii berooh kashaakash vahii bechain khayaal.

aah! is kashmkashe-subaho-masaa kaa anjaam
main bhii naakaam, merii syii-e-amalaa bhii naakaam॥

Sahir Ludhianvi– Naakami (in Urdu)

مَینے ہَرَچَنْدَ گَمے-اِشْکَ کو کھونا چاہا،
گَمے-اُلْفَتَ گَمے-دُنِیا مے سَمونا چاہا!

وَہِی اَفَسانے میرِی سِمْتَ رَواں ہَیں اَبَ تَکَ،
وَہِی شولے میرے سِینے میں نِہاں ہَیں اَبَ تَکَ۔

وَہِی بیسُودَ کھَلِشَ ہَے میرے سِینے مے ہَنوزَ،
وَہِی بیکارَ تَمَنّاییں جَواں ہَیں اَبَ تَکَ۔

وَہِی گیسُو میرِی راتو پے ہَے بِکھَرے-بِکھَرے،
وَہِی آںکھیں میرِی جانِبَ نِگَراں ہَیں اَبَ تَکَ۔

کَسَرَتے-گَمَ بھِی میرے گَمَ کا مُداوا نَ ہُئی،
میرے بیچَینَ کھَیالوں کو سُکُوں مِلَ نا سَکا۔

دِلَ نے دُنِیا کے ہَرَ ایکَ دَرْدَ کو اَپَنا تو لِیا،
مُزَمَہِلَ رُوہَ کو اَںداجے-جُنُوں مِلَ نَ سَکا۔

میرِی تَکھاِیلَ کا شِیراجا-اے-بَرَہَمَ ہَے وَہِی،
میرے بُجھَتے ہُئے ایہَساسَ کا آلَمَ ہَے وَہِی۔

وَہِی بیجانَ اِرادے وَہِی بیرَںگَ سَوالَ،
وَہِی بیرُوہَ کَشاکَشَ وَہِی بیچَینَ کھَیالَ۔

آہَ! اِسَ کَشْمْکَشے-سُبَہو-مَسا کا اَںجامَ
مَیں بھِی ناکامَ، میرِی سَیِی-اے-اَمَلا بھِی ناکامَ۔۔

Sahir Ludhianvi– Naakami (in Punjabi)

ਮੈਨੇ ਹਰਚਨ੍ਦ ਗਮੇ-ਇਸ਼੍ਕ ਕੋ ਖੋਨਾ ਚਾਹਾ,
ਗਮੇ-ਉਲ੍ਫਤ ਗਮੇ-ਦੁਨਿਯਾ ਮੇ ਸਮੋਨਾ ਚਾਹਾ!

ਵਹੀ ਅਫਸਾਨੇ ਮੇਰੀ ਸਿਮ੍ਤ ਰਵਾੰ ਹੈੰ ਅਬ ਤਕ,
ਵਹੀ ਸ਼ੋਲੇ ਮੇਰੇ ਸੀਨੇ ਮੇੰ ਨਿਹਾੰ ਹੈੰ ਅਬ ਤਕ।

ਵਹੀ ਬੇਸੂਦ ਖਲਿਸ਼ ਹੈ ਮੇਰੇ ਸੀਨੇ ਮੇ ਹਨੋਜ,
ਵਹੀ ਬੇਕਾਰ ਤਮਨ੍ਨਾਯੇੰ ਜਵਾੰ ਹੈੰ ਅਬ ਤਕ।

ਵਹੀ ਗੇਸੂ ਮੇਰੀ ਰਾਤੋ ਪੇ ਹੈ ਬਿਖਰੇ-ਬਿਖਰੇ,
ਵਹੀ ਆੰਖੇੰ ਮੇਰੀ ਜਾਨਿਬ ਨਿਗਰਾੰ ਹੈੰ ਅਬ ਤਕ।

ਕਸਰਤੇ-ਗਮ ਭੀ ਮੇਰੇ ਗਮ ਕਾ ਮੁਦਾਵਾ ਨ ਹੁਈ,
ਮੇਰੇ ਬੇਚੈਨ ਖਯਾਲੋੰ ਕੋ ਸੁਕੂੰ ਮਿਲ ਨਾ ਸਕਾ।

ਦਿਲ ਨੇ ਦੁਨਿਯਾ ਕੇ ਹਰ ਏਕ ਦਰ੍ਦ ਕੋ ਅਪਨਾ ਤੋ ਲਿਯਾ,
ਮੁਜਮਹਿਲ ਰੂਹ ਕੋ ਅੰਦਾਜੇ-ਜੁਨੂੰ ਮਿਲ ਨ ਸਕਾ।

ਮੇਰੀ ਤਖਈਲ ਕਾ ਸ਼ੀਰਾਜਾ-ਏ-ਬਰਹਮ ਹੈ ਵਹੀ,
ਮੇਰੇ ਬੁਝਤੇ ਹੁਏ ਏਹਸਾਸ ਕਾ ਆਲਮ ਹੈ ਵਹੀ।

ਵਹੀ ਬੇਜਾਨ ਇਰਾਦੇ ਵਹੀ ਬੇਰੰਗ ਸਵਾਲ,
ਵਹੀ ਬੇਰੂਹ ਕਸ਼ਾਕਸ਼ ਵਹੀ ਬੇਚੈਨ ਖਯਾਲ।

ਆਹ! ਇਸ ਕਸ਼੍ਮ੍ਕਸ਼ੇ-ਸੁਬਹੋ-ਮਸਾ ਕਾ ਅੰਜਾਮ
ਮੈੰ ਭੀ ਨਾਕਾਮ, ਮੇਰੀ ਸਯੀ-ਏ-ਅਮਲਾ ਭੀ ਨਾਕਾਮ॥

Sahir Ludhianvi shayari, Sahir Ludhianvi quotes in hindi, Sahir Ludhianvi poems, motivational shayari of Sahir Ludhianvi, Sahir Ludhianvi motivational poem, Sahir Ludhianvi muktak, Sahir Ludhianvi ki ghazal