Sahir Ludhianvi shayari – Tajmahal, meri mahboob kahin aur mila kar mujhse
ताज तेरे लिये इक मज़हर-ए-उल्फ़तही सही तुझको इस वादी-ए-रंगींसे अक़ीदत ही सही
मेरी महबूब कहीं और मिला कर मुझ से!
Advertisement
बज़्म-ए-शाही में ग़रीबों का गुज़र क्या मानी सब्त जिस राह में हों सतवत-ए-शाही के निशाँ उस पे उल्फ़त भरी रूहों का सफ़र क्या मानी
मेरी महबूब! पस-ए-पर्दा-ए-तशहीर-ए-वफ़ा
Advertisement
तू ने सतवत के निशानों को तो देखा होता मुर्दा शाहों के मक़ाबिर से बहलने वाली अपने तारीक मकानों को तो देखा होता
अनगिनत लोगों ने दुनिया में मुहब्बत की है कौन कहता है कि सादिक़ न थे जज़्बे उनके लेकिन उन के लिये तशहीर का सामान नहीं क्योंकि वो लोग भी अपनी ही तरह मुफ़लिस थे
Advertisement
ये इमारात-ओ-मक़ाबिर, ये फ़सीलें,ये हिसार मुतल-क़ुलहुक्म शहंशाहों की अज़मत के सुतूँ सीना-ए-दहरके नासूर हैं ,कुहना नासूर जज़्ब है जिसमें तेरे और मेरे अजदाद का ख़ूँ
मेरी महबूब ! उन्हें भी तो मुहब्बत होगी जिनकी सन्नाई ने बख़्शी है इसे शक्ल-ए-जमील उन के प्यारों के मक़ाबिर रहे बेनाम-ओ-नमूद आज तक उन पे जलाई न किसी ने क़ंदील
ये चमनज़ार ये जमुना का किनारा ये महल ये मुनक़्क़श दर-ओ-दीवार, ये महराब ये ताक़
Advertisement
इक शहंशाह ने दौलत का सहारा ले कर हम ग़रीबों की मुहब्बत का उड़ाया है मज़ाक़
Sahir Ludhianvi Poetry – Tajmahal, meri mahboob kahin aur mila kar mujhse
taaj tere liye ik majhar-e-ulfthii sahii tujhako is vaadii-e-rangiinse akiidat hii sahii
merii mahaboob kahiin aur milaa kar mujh se!
bajm-e-shaahii men griibon kaa gujr kyaa maanii sabt jis raah men hon satavat-e-shaahii ke nishaan us pe ulft bharii roohon kaa safr kyaa maanii
merii mahaboob! pas-e-pardaa-e-tashahiir-e-vafaa
Advertisement
too ne satavat ke nishaanon ko to dekhaa hotaa murdaa shaahon ke makaabir se bahalane vaalii apane taariik makaanon ko to dekhaa hotaa
anaginat logon ne duniyaa men muhabbat kii hai kaun kahataa hai ki saadik n the jajbe unake lekin un ke liye tashahiir kaa saamaan nahiin kyonki vo log bhii apanii hii tarah muflis the
ye imaaraat-o-makaabir, ye fsiilen,ye hisaar mutal-kulahukm shahanshaahon kii ajmat ke sutoon siinaa-e-daharke naasoor hain ,kuhanaa naasoor jajb hai jisamen tere aur mere ajadaad kaa khoon
Advertisement
merii mahaboob ! unhen bhii to muhabbat hogii jinakii sannaaii ne bakhshii hai ise shakl-e-jamiil un ke pyaaron ke makaabir rahe benaam-o-namood aaj tak un pe jalaaii n kisii ne kandiil
ye chamanajaar ye jamunaa kaa kinaaraa ye mahal ye munakksh dar-o-diivaar, ye maharaab ye taak
ik shahanshaah ne daulat kaa sahaaraa le kar ham griibon kii muhabbat kaa udaayaa hai majaak
merii mahaboob kahiin aur milaa kar mujh se!
Sahir Ludhianvi– Tajmahal, meri mahboob kahin aur mila kar mujhse (in Urdu)
بَزْمَ-اے-شاہِی میں غَرِیبوں کا گُزَرَ کْیا مانِی سَبْتَ جِسَ راہَ میں ہوں سَتَوَتَ-اے-شاہِی کے نِشاں اُسَ پے اُلْفَتَ بھَرِی رُوہوں کا سَفَرَ کْیا مانِی
تُو نے سَتَوَتَ کے نِشانوں کو تو دیکھا ہوتا مُرْدا شاہوں کے مَقابِرَ سے بَہَلَنے والِی اَپَنے تارِیکَ مَکانوں کو تو دیکھا ہوتا
اَنَگِنَتَ لوگوں نے دُنِیا میں مُہَبَّتَ کِی ہَے کَونَ کَہَتا ہَے کِ سادِقَ نَ تھے جَزْبے اُنَکے لیکِنَ اُنَ کے لِیے تَشَہِیرَ کا سامانَ نَہِیں کْیوںکِ وو لوگَ بھِی اَپَنِی ہِی تَرَہَ مُفَلِسَ تھے
