आम आदमी कौन है ? ‘आप’ मानती है कि माध्यम वर्ग आम आदमी का हिस्सा है , जो कोई भी इस भ्रष्ट तंत्र से थक चुका है वो आम आदमी है .

Who is an aam aadmi? AAP believes that the middle class is part of the aam aadmi, anyone who is tired of this corrupt system is aam aadmi.

In Hindi: आम आदमी कौन है ? ‘आप’ मानती है कि माध्यम वर्ग आम आदमी का हिस्सा है , जो कोई भी इस भ्रष्ट तंत्र से थक चुका है वो आम आदमी है .

हम आज जो कुछ भी यहाँ कह रहे हैं वो किसी दल या किसी व्यक्ति के खिलाफ नहीं है . हम यहाँ राजनीति करने के लिए नहीं हैं . मैं यहाँ किसी सरकार को बचाने के लिए नहीं खड़ा हुआ हूँ …हम स्वराज चाहते हैं , दिल्ली में लोगों का शाशन चाहते हैं .

हम आज जो कुछ भी यहाँ कह रहे हैं वो किसी दल या किसी व्यक्ति के खिलाफ नहीं है . हम यहाँ राजनीति करने के लिए नहीं हैं . मैं यहाँ किसी सरकार को बचाने के लिए नहीं खड़ा हुआ हूँ …हम स्वराज चाहते हैं , दिल्ली में लोगों का शाशन चाहते हैं .


Whatever we say here today is not against any party or person. We are not here to do politics. I have not stood up here to save a government… we want swaraaj, the people’s rule, in Delhi.

एक बात तो है। आम आदमी पार्टी ने सभी पार्टियों के नेताओं को टोपी तो पहना दी।